Reabilitação Cardíaca na Pessoa Transplantada com Distrofia Muscular de Emery-Dreifuss / Cardiac Rehabilitation in a Transplanted Person with Emery-Dreifuss Muscular Dystrophy

Resumo A distrofia muscular de Emery-Dreifuss é uma doença neuromuscular hereditária rara. Suas manifestações começam principalmente na infância. As manifestações mais frequentes são fraqueza muscular progressiva, atrofia que geralmente se inicia na região escápulo-vertebral, estendendo-se posteriormente para a cintura pélvica e rigidez da coluna vertebral. Os pacientes também podem manifestar envolvimento cardíaco como palpitações, síncope, intolerância ao exercício, insuficiência cardíaca congestiva e distúrbios variáveis do ritmo cardíaco. 1 - 3 A presença e a gravidade dessas manifestações podem variar de acordo com o indivíduo e os subtipos da doença. 2 O envolvimento cardíaco é a característica mais preocupante desta doença, havendo alguns relatos da necessidade de transplante cardíaco nesta distrofia. 4

Abstract Emery-Dreifuss muscular dystrophy is a rare hereditary neuromuscular disease. Its manifestations begin primarily in childhood. The most frequent manifestations are progressive muscle weakness, atrophy that usually begins in the scapula-vertebral region, extending later to the pelvic girdle, and spinal stiffness. Patients can also manifest cardiac involvement as palpitations, syncope, exercise intolerance, congestive heart failure, and variable heart rhythm disturbances.1 - 3 The presence and severity of these manifestations can vary according to the individual and the disease's subtypes. 2 Cardiac involvement is the most worrisome feature of this disease, and there are some reports of the need for heart transplantation in this dystrophy. 4

Sublobar resection in the treatment of elderly patients with early-stage non-small cell lung cancer / Ressecção sublobar no tratamento de pacientes idosos com câncer de pulmão não pequenas células em estágio inicial

ABSTRACT Surgical resection is the primary treatment option for early-stage non-small cell lung cancer, lobectomy being considered the standard of care. In elderly patients, physiological characteristics can limit the suitability for surgery and the extent of resection. Sublobar resection (SLR) can be offered as an alternative. The aim of this real-world analysis was to compare lobectomy and SLR in terms of recurrence and survival rates in patients over 70 years of age.

RESUMO A ressecção cirúrgica é a principal opção de tratamento para o câncer de pulmão não pequenas células em estágio inicial, sendo a lobectomia considerada o tratamento padrão. Em pacientes idosos, as características fisiológicas podem limitar a adequabilidade da cirurgia e a extensão da ressecção. A ressecção sublobar (RSL) pode ser oferecida como alternativa. O objetivo deste estudo de mundo real foi comparar a lobectomia e a RSL em termos de taxas de recidiva e de sobrevida em pacientes acima de 70 anos de idade.

Avaliação da atuação do núcleo de apoio à saúde da família / Evaluation of the performance of the Family Health Support Center / Evaluación de la actuación del Núcleo de Apoyo a la Salud de la Familia

Avaliar a atuação do Núcleo de Apoio à Saúde da Família (NASF) através do conhecimento e da avaliação de serviços pelos profissionais da Estratégia de Saúde da Família (ESF). Métodos: Estudo descritivo quantitativo realizado em 2012 junto às 10 ESF vinculadas ao NASF, distrito 1, de Parnaíba/PI - Brasil, no qual entrevistaram-se 76 profissionais por meio de um questionário composto por caracterização do profissional, investigação do seu conhecimento com relação às atividades do NASF e avaliação dos serviços prestados pela equipe do NASF. Os dados foram divididos em categorias, agrupados e analisados pelo SPSS (versão 19.0). Resultados: Na avaliação da atuação do NASF pelos membros das ESF, 42% (n=32) apontaram o serviço como muito importante, 59,0% (n=45) dos membros encontravam-se satisfeitos, 54,0% (n=41) classificavam o serviço como acessível para a população e 90% (n=68) dos entrevistados reconheceram quais os profissionais que compõem a equipe do NASF, destacando o fisioterapeuta e o educador físico. Conclusão: Concluiu-se que as ESF possuem informação com relação à estrutura do NASF, apontando o serviço como muito importante, estando satisfeitos com as atividades realizadas, classificando o serviço como acessível para a população, sendo esta informada pelo NASF acerca de seus direitos na saúde pública...

To evaluate the performance of the Family Health Support Center (NASF) through the knowledge and evaluation of services by professionals of the Family HealthStrategy (FHS). Methods: Quantitative descriptive study conducted in 2012 with 10 FHS linked to NASF, District 1, Parnaíba - PI - Brazil, where 76 professionals were interviewed using a questionnaire on the characterization of the professional, their knowledge regarding the NASF activities and the evaluation of services provided by the NASF team. The data were divided into categories, grouped and analyzed using SPSS 19.0. Results: In the evaluation of the NASF performance by the members of the FHS, 42% (n=32) considered the service very important, 59.0% (n= 5) of the members were satisfied, 54.0% (n=41) rated the service as accessible to the population, and 90% (n=68) of interviewees recognized which professionals make up the NASF team, highlighting the physiotherapist and the physical educator. Conclusion: It is concluded that the FHS have information regarding the structure of the NASF, pointing the service as very important. Additionally, they are satisfied with the activities performed and rate the service as accessible to the population, which is informed by NASF about their rights in public health...

Evaluar la actuación del Núcleo de Apoyo a la Salud de la Familia (NASF) a través del conocimiento y de la evaluación de servicios por los profesionales de la Estrategia de Salud Familiar (ESF). Métodos: Estudio descriptivo cuantitativo realizado em 2012 junto a las 10 ESF vinculadas al NASF, distrito 1 de Parnaíba/ PI - Brasil, en el cual se entrevistaron 76 profesionales con um cuestionario constituido de la caracterización del profesional, investigación de su conocimiento respecto las actividades Del NASF y evaluación de los servicios ofrecidos por el equipo Del NASF. Los datos fueron divididos en categorías, agrupados y analizados por el SPSS (versión 19.0). Resultados: En La evaluación de la actuación del NASF por los miembros de lãs ESF, el 42% (n=32) relataron el servicio como muy importante, el 59,0% (n=45) de los miembros estaban satisfechos, el 54,0% (n=41) clasificaron el servicio accesible para la población y El 90% (n=68) de los entrevistados reconocieron los profesionales que constituyen el equipo del NASF, destacando el fisioterapeuta y el educador físico. Conclusión: Se concluye que las ESF poseen información respecto la estructura del NASF considerando El servicio muy importante y encontrándose satisfechos con lãs actividades realizadas, clasificando el servicio como accesible para la población siendo la misma informada por el NASF sobre sus derechos de la salud pública...

Infarto agudo do cerebelo simulando tumor da fossa posterior / Acute cerebellar infarction simulating posterior fossa tumor

Um homem de 58 anos foi acometido subitamente de cefaléia, vômitos, vertigens e incoordenaçäo das extremidades esquerdas. A tomografia computadorizada do crânio evidenciou área hipodensa no hemisfério cerebelar esquerdo, cujo exame anátomo-patológico mostrou tratar-se de infarto cerebelar

Consideraçöes sobre a funcionalidade de um modelo de mesa para instrumentaçäo cirúrgica / Functionality of a model table for surgical instrumentation

Descrevem-se as características de um novo modelo de mesa para a instrumentaçäo cirúrgica e as vantagens oferecidas pelo modelo proposto